現代訳宗久翁秘録TOP

１．現代訳宗久翁秘録とは

本間宗久翁は、古今不出の天才相場師として、その名声は今なお高く評価されており、また江戸中期より第二次世界大戦前までは日本一の資産家として、「本間様には及びもないが、せめてなりたや殿様に」と謳われた、酒田本間家の財政基盤を築いた人物として知られています。

宗久翁秘録は、門外不出の書として宗久翁が残した唯一の遺稿で、晩年、同郷の善兵衛に対して語った相場論を、善兵衛が書き纏めて現代に伝わったものです。これを現代訳として世に出したのが、山口映二郎氏であり、全１５７節の原典と現代訳、そして宗久翁小伝にて構成されています。

当ブログでは、この全１５７節の内、私の主観により特に重みがあると感じた４６節を抜粋し紹介する事としました。宗久翁の相場論をご理解され、今後の相場の一助となれば幸いです。

現代訳宗久翁秘録は、全１５７節の原典と現代訳、そして宗久翁小伝にて構成されています。当ブログにて紹介しているのは、その内の４６節に過ぎません。ご紹介している４６節は、私の主観から、重みがあると考えたものを抜粋したものですが、その他にも見るべき節がある事も事実です。

また、宗久翁小伝には、戦前迄の「日本一の大地主、庄内の本間家」の礎を築いた宗久翁の生い立ち、そして、宗久翁が、稀代の天才米相場師、「出羽の天狗」との異名をとるに至るまでの過程が書かれており、それだけでも一読に値するものと思います。

現代訳宗久翁秘録は絶版であり、新書の入手は困難を極めますが、残り少ない中古書がこちらから購入出来ます。原典をお読みになれば、また違った景色が見えて来るものと思いますので、是非、一読される事をお勧め致します。

　　　☟